Kontakt aarhus.nu:

 
8. oktober 2005
Send din kommentar til
Reportage: Her er han ikke længere

En af de sidste af mange aktiviteter, som er relateret til udstillingsstedets rum46s årsprojekt Solidarity UNLIMITED? – Frihed, lighed, er et tværkulturelt live-event akkompagneret af en udstilling af den italienske kunstnerduo Marco Vaglieri og Luca Vitones. Aukje Lepoutre Ravn reporterer fra eventen ”Her er han ikke længere”.

Tekst: Aukje Lepoutre Ravn

Udstillingen af Marco Vaglieri og Luca Vitones vises i rum46 frem til 9. oktober 2005
www.rum46.dk

 



”QUI NON É PIÚ ADESSO” / ” HER ER HAN IKKE LÆNGERE”
Reportage fra Rum46, Studsgade 46, Århus

Tirsdag d. 27. september, 2005 var Rum46 vært for et tværkulturelt live-event, hvor den italienske kunstnerduo Marco Vaglieri og Luca Vitones første samarbejde; en novelle(oplæsning) akkompagneret af en installation, blev præsenteret i oversat (dansk) form.

Trods gevaldigt regnvejr udenfor fyldtes de små lokaler i Studsgade sig hurtigt med nysgerrige gæster, der kom for at lytte og betragte.
Lokalet virkede umiddelbart spartansk og tomt. Dog var der installeret egentlige rekvisitter, der fungerede som fysiske visualiseringer af den historie der snart skulle fortælles. På væggene hang enkelte blyantstegninger og et par plakater, hvoraf den ene gav associationer til et panoptisk fængsel. Gemt bort i et hjørne stod en ensom, gammeldags pengepresser. Ved siden af den opdagede man et eventyrligt hul i gulvet, hvori der gemte sig en bugnende bunke pengesedler af udefinerbar slags. Enhver lykkeridders drøm???. Men de så unægtelig noget gøgleriske ud og man kunne alene vente på at få deres eksistensberettigelse forklaret.

En katederklokke ringede sit første ring og opmærksomheden rettedes mod skuespilleren Rolf Hansen, der begyndte sin medlevende oplæsning af novellen; ”Qui non é piú adesso” (”Her er han ikke længere”) som skulle vise sig at være en både samfundsfilosofisk, humoristisk og ironisk novelle.

Grundlæggende handler novellen om den halvdepressive kunstner Emil, der skal deltage i en udstilling, men som ikke bliver tilgodeset af kuratoren og føler sig utilstrækkelig. På sit hotel møder han portieren Ludvig, som trods en hånende og overlegenhed attitude overfor Emil og hans ”hykleriske kunstnerliv”, faktisk viser sig at bliver nøglen til ny selverkendelse. Gennem Ludvigs mange provokationer får Emil mulighed for at reflektere over sit eksistensgrundlag og finder ud af at det er på tide at bryde ud af de fundamentale strukturer i hans liv, der begrænser ham og holder ham nede.

 
Oplæser Rolf Hansen, skuespiller fra Århus Teater   Det eventyrligt hul i gulvet

Aftenens begivenhed stadfæstede den sidste af mange aktiviteter i Rum46, som relaterede til udstillingsstedets årsprojekt Solidarity UNLIMITED? – Frihed, lighed, broderskab, hvor en række internationale kunstnere, aktører og foredragsholdere på forskellig vis, har sat det som vi kender som den franske revolutions ultimative slogan: ’Frihed, lighed og broderskab’ på dagsordenen. Fransk eller ej, så har alle de bidragende kunstnere nyfortolket begrebskonstellationens historiske betydning (de franske revolutionære repræsenterede borgerskabets oprør mod enevælden og aristokratiet) og reaktualiseret dem i forhold til vor tids sociale og politiske situation anno 2005.

I tilfældet med ”Qui non é piú adesso” (”Her er han ikke længere”) ligger oprøret naturligvis i Emils frustration over samfundets låste perception af det kunstneriske erhverv, samt hans radikale forsøg på at bryde med de magtinstanser, der styrer og undertrykker ham. Det lykkes ham og han får - som epilogen antyder – udlevet Ludvigs tese om at: ”……Kunstneren først bliver hersker når han holder op med at agere programmeret alene ud fra belejlighed”.

Pointen er simpel og tenderer til det romantiske; Normer og strømligninger er ikke nødvendigvis det der gør os lykkelige. Rettere tværtimod. Men ikke desto mindre er situationen noget vi alle kan genkende og forholde os til og derfor passer tanken om solidaritet og forståelse, som udledes af novellen, ganske fint ind i Rum46-projektet Solidarity UNLIMITED? – Frihed, lighed, broderskab.

Luca Vitone og Marco Vaglieri arbejder i et krydsfelt mellem litteratur, billedkunst og auditiv oplevelse, som både kommer til udtryk via tekst og performance.
Vitone og Vaglieri er født i henholdsvis 1964 og 1959. Begge bor og arbejder de i Milano, Italien, men udstiller i hele verden.

Oversættelse til dansk: Mette Louise Graah Rasmussen.
Oplæser: Rolf Hansen, skuespiller fra Århus Teater.

 
Relaterede artikel:
Pressemeddelelse fra rum46
 
Links:
Marco Vaglieri
http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m0268/is_9_41/ai_101779219#continue
http://www.torinoartecontemporanea.it/english/manifesto/vaglieri.htm
http://www.deappel.nl/hauntedbydetail/who/vaglieri.htm

Luca Vitone
http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m0268/is_1_38/ai_55939359
http://english.teknemedia.net/news_dettail.html?newsId=12457
http://www.mentelocale.it/contenuti/index_html/id_contenuti_varint_7875
 
luk vindue